سورەتی الاخلاص لە شعری یۆنانی وەرگیراوە

بەرێزان و خۆشەویستان بەراستی  ئاستی زۆری ئەم بێباورانە لە دەقەکان و زانستدا لەژێر سفرداییە کە سالب ٥۰ وە بەهۆی بێ زانستیانەوە پەنا دەبن بۆ مسحیەکان بۆ ئەوەی یارمەتیان بدەن بۆ ئەوەی گومان لەسەر قورئان و ئیسلام دروست کەن ،

یەکێک لەم گومانە تێکشکاوەی ئەم چەواشەکارانە ئەوەیە دەلێن سورەت الاخلاص لە شعری یۆنانی وەرگرتووە وا بیردەکەونەوە مسولمانان بێئاگان و زمانی یۆنانی نازانن ، ئه‌وه‌ی ده‌مه‌وێت پێتانی ڕا بگه‌ێنم ئه‌وه‌یه‌ کە ئەم  بێدین له‌ ژێر په‌رده‌ی قورئانیدا  جیاوازیی نێوان یۆنانی و فه‌ره‌نسی ناکات ؟ ئه‌م ده‌قه‌ی داناوه‌ به‌ حساب یۆنانییه‌ که‌چی فه‌ره‌نسییه‌ ،

دەزانن بۆ چونکە ئەم بێباورە خۆیان نەزمانی انگلیزی نە یۆنانی نە فەرەنسی دەزانن بۆیە مسحیەکان بۆ کارە قێزەونەکایان بەکاردێنن و دەزانن ئائەو ئاوابێ مستەوانە ،

کەواتە ئەم بێباورە دووجار درۆ و چەواشەی کرد

یەکەمیان ووتی قورئان لە شعری یۆنانی وەرگیراوە دووەمیشان  کەچی وانەبوو ئەمە نە شعری یۆنانی بوو نەهەر دەقەکەش زمانی یۆنانابوو

دووەمیشیان

ئەوەیە ئەم بێباورە هاتووە تفسیری سورەتی الاخلاص  هێناوە دوایی دەلێت ئاببینن قورئان لەمانە وەرگیراوە

inengendre il n′a jamai inengendre′ ,dun seul tenant, rien ne est  semblable

ئه‌م ڤیدیۆیه‌ش که‌ دامان ناوه‌ ده‌قی سوره‌تی الاخلاصه‌ به‌ یۆنانی . بۆیه‌ داوا لەم بێدین له‌ ژێر په‌رده‌ی قورئانیدا ده‌که‌م پێمان بڵێت ئه‌و نوسینه‌ی دایناوه‌ له‌ کوێی یۆناندا هه‌یه‌ ؟

به‌ڕێزان ئێوه‌ش لای خۆتانه‌وه‌ بزانن ئەوەی ئەم  بێدین له‌ ژێر په‌رده‌ی قورئانیدا به‌ فه‌ره‌نسی دایناوه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌و ته‌رجومه‌یه‌ی له‌ ڤیدیۆکه‌دا به‌ یۆنانی دانراوه‌ وه‌ك یه‌کن یان نا ؟ به‌ڵکو خودا بیکات یۆنانی و فه‌ره‌نسی وه‌ختی خۆی وه‌ك یه‌ك بوبێتن ؟ هه‌مو شتێ لای خودا ئاسانه‌

بۆ زیاتر به‌رچاو ڕونی : کلیکی ئه‌م لینکه‌ بکه‌ن ته‌رجومه‌ی سوره‌تی الاخلاصه‌ به‌ فه‌ره‌نسی له‌سه‌ر ڤیدیۆکه‌ نوسراوه‌ .

بۆیە بەرێزان و خۆشەویستان باور بەهیچ بێباورێک باور  مەکەن زۆری هەرە زۆری گومانی بێباوران ئائەوایە هیچیان گومان نییە بەڵکو هەمووی درۆ و چەواشە و هەڵخەلەتاندنە

فه‌رمو کاکەی بێدین له‌ ژێر په‌رده‌ی قورئانیدا ده‌قه‌ یۆنانیه‌که‌ی پارامیندس بهێنه‌ و بزانین له‌ چی مۆزه‌خانه‌یه‌ك دانراوه‌ یان لینکی ئەم دەقەمان بۆ بنێرە کەدات ناوە ؟